Woman Education Texts from Surakarta and Yogyakarta Palace
DOI:
https://doi.org/10.61841/1ds9ms95Keywords:
philology, manuscript inventory,, Javanese palace,, piwulang putriAbstract
The Javanese Palace was a big community of Islamic Mataram dynasty where teaching texts for Javanese women in the 19th century AD have developed. Several texts regarding the education for Javanese women are currently recorded as historical documents that can serve as references or materials to reveal the background of their paradigm and behavior in the present day. This study focused on the inventory efforts of Javanese manuscripts about teaching for women sourced from texts produced in Surakarta Sunanate, Yogyakarta Sultanate, Mangkunegaran Duchy, and Pakualaman Duchy. However, this study did not only attempt to look for the origin of the texts and publish their editions but also resulted in the distribution portrait of the manuscripts that contained woman education in the form of serat piwulang. A philological approach was employed in this study, in which the data collection technique involved the catalog study. The collected data were manuscripts of piwulang (teaching) for women sourced from some libraries in Indonesia, namely Sonobudoyo library in Yogyakarta, Faculty of Letters library of Universitas Indonesia, Yogyakarta Language Center library, and National Library of Indonesia in Jakarta. The results of this study were manuscripts regarding woman education in the 19th century spread over several libraries in Indonesia. Those also included manuscript collections owned by four Javanese Palaces, including Surakarta Sunanate, Yogyakarta Sultanate, Mangkunegaran Duchy, and Pura Pakualaman Duchy. Many serat piwulang texts comprising teaching for women included Serat Wulang Putri Nyi Adisara, Serat Darmaduhita, Serat Darmarini, Serat Warayagnya, Serat Menak Cina, Serat Panji Jayengsari, Serat Candrarini, Serat Wulang Estri PB IX, Serat Wulang Wanita, and Piwulang Putra-Putri Bab Palakrama. These manuscripts used to be copied and distributed to married princesses who lived in other places. The marriage of the princesses was usually related to politics for establishing a harmonious relationship among authorities in the hierarchy of in-laws and son/daughter-in-law, vice versa.
Downloads
References
[1] Amit, S., & Jitendra, R. (2017). Continuous time H-infinity filter with asymptotic
convergence. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(4), 77-87.
Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/553
[2] Aryanti, T. (2017). Vision and Gendered Space: Making Women Invisible in Yogyakarta Sultanate Palace.
Space and Culture, 20(3), 301–314.
[3] Astawa, P., Budaarsa, I., Sumadi, I., & Mahardika, I. (2016). Additional turmeric powder (curcuminoid) into traditional ration to improve the productivity of bali pig. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 2(7), 34-41. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/496
[4] Behrend, T. E. (1993). Manuscript production in nineteenth-century java. Codicology and the writing of javanese literary history. Bijdragen Tot de Taal-, Land-En Volkenkunde, 3de Afl, 407–437.
[5] Chemmel, U., & Phillipe, R. (2018). The role of pragmatics in cross-cultural. Linguistics and Culture Review, 2(1), 45-59. https://doi.org/10.37028/lingcure.v2n1.11
[6] COSTER—WIJSMAN, L. M. (1953). Illustrations in a Javanese manuscript. Bijdragen Tot de Taal-, Land-En Volkenkunde, 2de Afl, 153–163.
[7] Creese, H. (2001). old Javanese studies: a review of the field. Bijdragen Tot de Taal-, Land-En Volkenkunde, 157(1), 3–33.
[8] Dewi, K. H. (2012). Javanese women and Islam: Identity formation since the twentieth century. Southeast Asian Studies, 1(1), 109–140.
[9] Duizenberg, M. R. (2020). Linguistics landscape: A cross culture perspective. Linguistics and Culture Review, 4(1), 15-28. https://doi.org/10.37028/lingcure.v4n1.17
[10] Girardet, N. (1983). Descriptive catalogue of the Javanese manuscripts and printed books in the main libraries of Surakarta and Yogyakarta (Vol. 30). Steiner.
[11] Hakim, M. A., Liu, J. H., Isler, L., & Woodward, M. R. (2015). Monarchism, national identity and social representations of history in I ndonesia: Intersections of the local and national in the s ultanates of Y ogyakarta and S urakarta. Asian Journal of Social Psychology, 18(4), 259–269.
[12] Hall, K. R. (2005). Traditions of knowledge in Old Javanese literature, c. 1000–1500. Journal of Southeast Asian Studies, 36(1), 1–27.
[13] Hewamanage, W. (2016). A critical review of dietary laws in Judaism. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 2(3), 58-65. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/488
[14] Hooykaas, C. (1970). Literature of Java. Vol. 2: Descriptive lists of Javanese manuscripts. By Theodore G. Th. Pigeaud.(Codices Manuscripti, X.) pp. xv, 972. Leiden, University Library, 1968. Fl. 90. Journal of the Royal Asiatic Society, 102(1), 87–88.
[15] Hubinger, V. (1989). Theodore G. Th. Pigeaud, P. Voorhoeve, Handschriften aus Indonesien [Bali, Java und Sumatra](Book Review). Archív Orientální, 57, 176–177.
[16] Hughes-Freeland, F. (1991). Classification and communication in Javanese palace performance. Visual Anthropology, 4(3–4), 345–366.
[17] Kapoor, K. (2017). Nautanki as a performative art form of north India. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 3(1), 7-16. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/185
[18] Karjono, M., Bakta, I. M., Karmaya, I. N. M., Pradnyaparamita, D., & Murtiananingsih, -. (2017). Force, support, and endorsing factors of early marriage in adolescent Sasak (Sasak Ethnic) in Central
Lombok. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(2), 171-178.
Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/545
[19] Karnata, I. N., & Putra, A. A. G. (2017). Improving products of vegetable types in dryland on potatoes compost waste basis and cattle rumen. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(2), 50-58. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/531
[20] Keohin, H. C., & Graw, N. J. (2017). Linguistic and cognitive ability of children before five years old on their effort to communicate action. Linguistics and Culture Review, 1(1), 50-59. https://doi.org/10.37028/lingcure.v1n1.5
[21] Kumari, N. (2016). A psychoanalytic reading of D.H. Lawrence’s sons and lovers and lady Chatterley’s lover. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 2(4), 34-42. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/136
[22] Linzan, Ángel R. A., Sauvanell, Ángel L. B., & Parra, M. I. F. (2018). Exergoeconomic and ecological efficiency analysis of steam generation system in ecuadorian tuna industry. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 4(2), 52-62. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/92
[23] Marimuthu, G., & Ramesh, G. (2016). Comparison among original AHP, ideal AHP and moderate AHP models. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 2(5), 29-35. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/493
[24] Massil, S. W. (1989). The history of the National Library of Indonesia: the bibliographical Borobudur.
Libraries & Culture, 475–488.
[25] Mishra, G. J. (2016). Birth of the cool: African American culture and the beat identity. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 2(4), 104-109. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/144
[26] Nichols, S. G. (1990). Introduction: philology in a manuscript culture. Speculum, 65(1), 1–10.
[27] Nurfatuhiyah, -. (2017). Learning materials development on descriptive texts based on local culture as learning at junior high school. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(6), 39-55. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/9
[28] Nyoman Suwija, I., Made Darmada, I., Nyoman Rajeg Mulyawan, I., Suryasa, W. (2020). Balinese folklore value revitalization “Lubdaka” on Siwaratri holy day. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(9), 5106-5112.
[29] Pigeaud, T. P. (1966). Literature of Java: Catalogus of Javanese Manuscript in the Library of the University of Laiden and Other Public Collections in Nedherland. The Hague: Martinus Nijhoff.
[30] Rachman, Y. B. (2017). The use of traditional conservation methods in the preservation of ancient manuscripts: A case study from Indonesia. Preservation, Digital Technology & Culture, 46(3), 109–115.
[31] Rahayu, N., Warto, W., Sudardi, B., & Wijaya, M. (2020). Dynamics of Social Values and Teaching in the Global Era: Beyond Sekaten Tradition in Surakarta Kingdom. Journal of Social Studies Education Research, 11(1), 213–229.
[32] Ramos, JLM, Pérez, AV, Gámez, MR, & Zambrano, RVH (2018). Renewable energy sources on the change of energy matrix in Manabí province. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research , 4 (4), 17-29. https://doi.org/10.21744/irjeis.v4n4.255
[33] Ratna Saktimulya, S. (2010). Le manuscrit du Langen Wibawa du palais du Pakualaman (Yogyakarta).
Archipel, 79(1), 101–124.
[34] Restall, M. (2003). A history of the new philology and the new philology in history. Latin American
Research Review, 38(1), 113–134.
[35] Robson, S. (2011). Javanese script as cultural artifact: Historical background. RIMA: Review of Indonesian and Malaysian Affairs, 45(1/2), 9.
[36] Sarwadi, -. (2017). Metaphor translation towards Cilinaye manuscript. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 3(4), 49-59. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/217
[37] Sawirman, -. (2017). Anti-language, war on discourse, agrolinguistic case, and museum of palm oil in Indonesia. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 3(5), 72-82. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/225
[38] Saxena, A., & Bharti, M. (2015). Spreading awareness and job opportunities through odl. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 1(1), 45-49. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/236
[39] Singh, A. (2016). Female genital mutilation: a dark age’s curse in the 21st century. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 2(3), 23-27. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/113
[40] Singla, S. (2016). Confrontation of protest against male chauvinism in arundhati roy’s the god of small things. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 2(3), 13-17. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/111
[41] Situmeang, Y. P. (2017). Utilization of biochar, compost and phonska in improving corn results on dry land. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(3), 45-57. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/563
[42] Suarsini, N. N. (2017). The terminology form in Ngerahinin Kuningan of the perspective Krama Pura Pemaksan Asak Pagutan. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 3(2), 24-33.
Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/201
[43] Suryasa, W. (2019). Historical Religion Dynamics: Phenomenon in Bali Island. Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems, 11(6), 1679-1685.
[44] Suryati, N. M., & Jirnaya, I. K. (2016). Deixis variations of place in balinese language. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 2(2), 16-26. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/ijllc/article/view/85
[45] Tatyana, A., Andrey, K., & Natalia, K. (2020). On Teaching Mathematics to Philology. Journal of Talent Development and Excellence, 12(No. 3s (2020): Special Issue), 556–567.
[46] Udayana, I. G. B. (2017). Marketing strategies arabica coffee with information technology in Kintamani District Bangli. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(3), 93-102.
Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/568
[47] van der Meij, D. (2013). Nancy K. Florida, Javanese literature in Surakarta manuscripts. Volume 3. Manuscripts of the Radya Pustaka Museum and the Hardjonagaran Library. Ithaca, NY: Southeast Asia Program Cornell University, 2012, 360 pp. ISBN 9780877276098. Price: USD 45.95 (paperback). Bijdragen Tot de Taal-, Land-En Volkenkunde/Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, 169(1), 151–154. .
[48] Venkatanarayana, I. (2016). Startups in India: sustainable development. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 2(3), 43-49. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/486
[49] Yusuf, M., Adiputra, N., Sutjana, I. D. P., & Tirtayasa, K. (2016). The improvement of work posture using rapid upper limb assessment: analysis to decrease subjective disorders of strawberry farmers in
Bali. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 2(9), 1-8. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/403
[50] Zambrano, M. I., Veliz, E. A. R., Ormaza, G. F., & Laz, G. L. (2017). Comparison between the material improvement of the megarok and san josé quarries, applying the AASTHO standards. International Research Journal of Engineering, IT & Scientific Research, 3(5), 50-57. Retrieved from https://sloap.org/journals/index.php/irjeis/article/view/575
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
