Variability and Invariability in Fairy Tales (As the Example of the Translation of Grimms` Fairy Tales)
DOI:
https://doi.org/10.61841/q894mq75Keywords:
Gymnasium, Folklore Sample, Fairy Tales, Mythology, Philology, Linguists, SimplicityAbstract
The fairy-tale folklore is the oldest, popular, massively large-scale genre of both old and young. They originated in a very long time on the basis of mythological worldview, ancient customs and rituals of our primitive ancestors. In fairy tales, people's dreams about the everyday life and the most noble human qualities are often expressed through imaginary and life-long stories. Fairy tales have undergone a long process of formation as a genre. They are based on a simple story of primitive people.
Downloads
References
[1] Azadovsky M.K. Articles on literature and folklore. M.-L.: Goslitizdat, 1960.- P.547.
[2] Allworth E. Uzbek Literary Politics. 1964. - Р.180.
[3] Andreev N. P. Index of fairy tales in the Aarne system. L., 1928.
[4] Andrew Lang, The blue fairy book. 5th ed. – London: Longmans, 1991.
[5] Arzamaseva I.N., Nikolaeva S.A. Children's literature. - M.: Academy, 2000.
[6] Dyurishin D. Theory of comparative study of literature. - Moscow: Progress, 1979. - P. 320
[7] Jalalov G. Poetics of Uzbek folk tales. - Tashkent: Science. 1976. - P. 72
[8] Zhirmunsky V.M. The Epic of “Alpamysh” and the Return of Odysseus.// Proceedings of the British
Academy, 52, 1966, London. - Р.286.
[9] Juraev M. A universe hidden in numbers. - Tashkent: Uzbekistan, 1986. - P. 21
[10] Juraev M. Magic numbers in Uzbek folk tales. - T.: Science, 1991. - P.152.
[11] Musaqulov A. Historical bases and art of Uzbek national lyric: Philol. Sciences doc. diss. autoref.- T.,
1995. –P.41.
[12] ProppV.Ya. The historical roots of a fairy tale - Leningrad: Leningrad State University. 1986. - P.430
[13] Safarov O. Uzbek folklore. Textbook. T., “Music”, 2011.
[14] Uzbek folk fairy tales. - Tashkent, 2007
[15] Kayumov O. History of foreign literature.- Tashkent: Teacher, 1979
[16] Thakre, N. (2019). Innovation in the Study of Gun Detection in Bank to Prevent Weapon Attacks of
Surveillance. Test Engineering and Management, 81(March-April 2019), 05–08. Retrieved from
http://testmagzine.biz/index.php/testmagzine/article/download/6/5/
[17] Williams, M. (2019). Management Model: Employee Database model for Spatio-Temporal Relationship.
Test Engineering and Management, 81(March-April 2019), 09–16. Retrieved from
http://testmagzine.biz/index.php/testmagzine/article/view/13/12
[18] Zirmite, R., & Vaidya, R. (2019). The Study of Gesture Recognition by using Gesture Algorithm and
Image Processing. Test Engineering and Management, 81(March-April 2019), 01–04.
[19] Banerjee, S. (2019). A Dynamic Business Model for IT Industries. Test Engineering and Management,
81(January-February 2019), 01–06.
Downloads
Published
Issue
Section
License
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
